[…] L’Italienne à Alger de Lausanne a confirmé la vocation rossinienne d’Anna Bonitatibus. Un mezzo au timbre chaud et moiré, homogène, à l’émission souple, avec quelque chose rappelant Berganza. Mais chanter des mélodies du maître de Pesaro ne va pas de soi : Rossini, qui a renoncé à l’opéra, y abandonne, sauf discrète exception, les prestiges de la virtuosité et s’accorde à l’intimisme du genre, que ce soit dans les Soirées musicales ou les Péchés de ma vieillesse. Il destinait d’ailleurs ces pièces au salon, notamment celui de sa villa de Passy où, le samedi, se réunissait le beau monde de la musique et de l’art. La mezzo italienne parvient à animer ces mélodies, à en capter l’esprit, à varier les atmosphères, évitant de les confondre avec l’opéra : un défi à relever, quand certaines durent moins d’une minute, quand d’autres sont écrites sur une ou deux notes seulement, quand le même « Mi lagnerò tacendo » de Métastase existe en cinq versions. Sacré Rossini ! Mais elle a assez de couleurs dans la voix pour la version sur une note, assez aussi pour l’ « Ave Maria » sur deux notes, si prenant malgré son économie. Assez d’agilité et d’humour pour la tarentelle de la Chanson de cabaret « Le lazzarone ». Evidemment assez d’éloquence pour le plus démonstratif « Beltà crudele ». Et « La légende de Marguerite », reprise de l’ariette d’Angelina, se voile de toute la mélancolie de l’héroïne de La Cenerentola de 1817. Jamais l’ennui ne guette, toujours le charme opère. Grâce aussi au piano de Marco Marzocchi, présent et coloré, élégant et suggestif, qui campe, pour chaque mélodie, le climat adéquat. Une belle soirée rossinienne, comme si on y était. […]
Anna Bonitatibus, benché molto più nota all’estero che in Italia, non è solo una grande star acclamata nei principali teatri d’opera al mondo, è anche una delle più raffinate ed intelligenti voci italiane oggi in carriera. Dal canto barocco (strepitosa a parer nostro la sua partecipazione all’Ercole amante di Cavalli ad Amsterdam a fine 2008 ed altrettanto acclamata da pubblico e critica la sua recentissima interpretazione di Ottavia nell’Incoronazione di Poppea di Monteverdi a Parigi) e dal barocco a Mozart, siamo in presenza di un’artista di grande spessore, che si cimenta con una serie di rarità rossiniane da lei stessa scelte per questo importante album. Importante anche editorialmente, grazie alla presenza di molte pagine pochissimo o mai frequentate in disco, fra le quali spiccano le ben cinque versioni di “Mi lagnerò tacendo”. E’ il Rossini “parigino” dopo l’abbandono alle scene quello che la Bonitatibus ci presenta, proponendo questo CD che ha i numeri per imporsi fra quelli di maggior interesse dell’anno in corso: bozzetti musicali di gran bellezza scavati dal fraseggio fantasiosissimo di questa davvero magnifica interprete.
Ha del miracoloso, per duttilità espressiva, armonici, estensione e intonazione, il belcanto di Anna Bonitatibus, mezzosoprano lucano dalla carriera luminosa che, per il Centro di Musica Antica Pietà de’ Turchini a Villa Pignatelli, è stata interprete applauditissima del più bel Rossini da camera ascoltato a Napoli negli ultimi vent’anni e forse più. Un itinerario salottiero, ironico e brillante, sacro, profano, serio o faceto ma, in ogni caso, impervio per stile e scrittura virtuosa. In programma, accanto al pianoforte dell’efficace Marco Marzocchi e per la prima volta per un pubblico che ne aveva già conosciuto gli esordi lirici al San Carlo, una selezione di perle dal suo ultimo Rossini inciso per la Sony. In sintesi, una grande voce pronta a svelare un Rossini non minore. (p.d.s.)
HARBURG. Am Montag gab es in der Heimfelder Friedrich-Ebert-Halle ein Rendezvous mit kleinen Arien und lyrischen Oden von Gioacchino Rossini. Meist Stücke, die der Musiker für seine berühmten Samstagabendgesellschaften komponiert hatte. Dargeboten wurden sie von Anna Bonitatibus (Mezzosopran) und Marco Marzocchi (Klavier).
Versprach schon der Name Rossini ungehemmten Hörgenuss, so setzten die beiden Italiener noch das Sahnehäubchen darauf. Ungemein geschmeidig und variantenreich bot die bereits auf bedeutenden Opernbühnen der Welt aufgetretene Sopranistin ein Feuerwerk des Belcantos. Mit ihrem warmtönenden großen Stimmumfang interpretierte sie unterschiedlichste Stimmungslagen von der Liebesklage und Anklänge an spanische Weisen über Liebeserklärungen bis hin zu einem ernsten Ave Maria.
Köstlich "Le Lazzarone", in dem ein neapolitanischer Bettler sehr lebendig die Makkaronispezialitäten seiner Stadt preist. Dabei zeigte die Sängerin eine beeindruckende Bühnenpräsenz, die ihre große Erfahrung erkennen ließ.
Nicht minder brillant auch ihr Begleiter am Klavier. Einfühlsam breitete Marco Marzocchi ihr den Klangteppich aus für ihren Gesang.
Aber mehr noch glänzte er durch seine Solostücke "Caprice für Klavier", eine Parodie auf Jaques Offenbach, oder das Preludio C-Dur und nicht zu vergessen die beiden Klavierstücke "Un profond sommeil" und "Le Réveil en sursuat", ein tiefer Schlaf und erschrecktes Erwachen. Nicht ohne zwei Zugaben wurden diese beiden großartigen Interpreten mit starkem Beifall verabschiedet.(kuj)
Es ist schon beschämend, wie hartnäckig Anna Bonitatibus viele Jahre hindurch von der Plattenindustrie ignoriert wurde. Wäre da nicht Alan Curtis, der sie gelegentlich für eine seiner Händel- oder Vivaldi-Einspielungen verpflichtet hat – die Mezzosopranistin wäre auf Tonträgern quasi inexistent. Umso mehr muss man der Schweizer Sektion von Sony danken, die der Sängerin nach einem herrlichen Haydn-Album im letzten Jahr erneut die Möglichkeit geboten hat, ihr Können zu demonstrieren.
Und da gibt es eine Menge zu demonstrieren, verfügt Anna Bonitatibus doch über eine rundherum gesunde, intakte Stimme, warm und sinnlich timbriert, flexibel geführt, sicher in der Höhe und den Koloraturen, ausgeglichen in allen Registern, ohne Drücker oder Forcierungen. Was die Sängerin ihrer Intelligenz und richtigen Selbsteinschätzung zu verdanken hat, die sie stets bei ‘ihren’ Komponisten Mozart und Händel bleiben ließ. Oder eben bei Rossini.
Ihm und seinen ”Alterssünden“ ist die aktuelle CD gewidmet, eine schöne Zusammenstellung dieser kleinformatigen Stücke, teils heiter, teils ernst, oftmals auch nicht ganz ernst zu nehmen. Anna Bonitatibus zeigt sich als raffinierte Gestalterin, lotet das alles perfekt aus, mal mit einem Augenzwinkern, mal mit Aplomb und scheinbar großer Geste, erliegt aber niemals der Gefahr des ’Zuviel‘. Ein Glücksfall auch ihr Begleiter Marco Marzocchi – da haben sich die beiden Richtigen gefunden!
Mit witzigen Rossini-Melodien erinnert die Mezzosopranistin Anna Bonitatibus an die subtilen Künste ihres Fachs.
A uch wenn es wenig galant klingen mag, die Beliebtheit von Mezzosopranistinnen ähnelt der von Rotweinen: Stetig haben in den vergangenen Jahren wuchtigere, tiefergelegte Exemplare die Gunst der Genießer angezogen - auf stimmlichem Gebiet allen voran der mächtig nachgedunkelte, in Koloraturkünsten immer manieristischer orgelnde Publikumsliebling Cecilia Bartoli. Höchste Zeit also, daran zu erinnern, welche Leichtigkeit, welch zarten Übermut jenseits barocker Akrobatik ein Weltklasse-Mezzo entfalten kann. Gerade an scheinbar einfachen Aufgaben bewährt sich die Palette spielerisch-feinen Esprits besonders gut. Anna Bonitatibus, seit Jahren eine der solidesten Charakterdarstellerinnen des italienischen Fachs, weiß das genau. Auf ihrer neuen Solo-CD singt sie deshalb ein reines Rossini-Programm. Es sind kurze “Ariette e Canzoni”, in denen sich trotzdem die Klaue des Löwen zeigt: Vom Kabarett-Chanson über eine “Barcarolle” bis zum Ave Maria und Requiem begegnen sich hier virtuos die Stilgesten; für den schmachtenden Vierzeiler “Mi lagnerò tacendo” hat der Feinschmecker aus Pesaro im Lauf der Jahre gar fünf Melodieversionen ausgeheckt, davon eine keineswegs eintönig klingende, die auf nur einer Note zu singen ist. Anna Bonitatibus macht aus den kleinen aparten Ohrenschmeichlern vollendete Unterhaltung - und nennt nebenbei noch einen guten Grund, Rossini zu schätzen: “Er hält auch meine Stimme fit.”
En attendant la venue prochaine d’Anna Bonitatibus à l’Opéra de Lausanne (elle chante Isabella dans L’Italienne à Alger à la fin du mois), on peu se procurer son dernier album, Un Rendez-vous, centré autour de mélodies de Rossini. Un art o combien délicat!
Derrière ces mélodies apparemment anodines se cachent des trésors de sophistication. La voix de la mezzo italienne est riche et sensuelle sans être capiteuse, la technique disciplinée sans être bridée. Anna Bonitatibus sait rendre sa juste couleur à chaque mélodie. On aime la distinction de son art (que certaines trouveront trop maitrisé), cet esprit et ce tact qu’elle confère à des mélodies aussi différentes que “Le Lazzarone” (une chansonnette de cabaret) et l’“Ave Maria”. Le sensible et enjoué Marco Marzocchi l’accompagne sur un piano Fazioli aux couleurs charmeuses et méditerranéennes.
Ci interessa molto e non da oggi la voce mezzosopranile di Anna Bonitatibus. Non solo per le obbiettive qualità, di cui stiamo per dire in occasione d’un suo elegante album rossiniano da camera, ma avant-tout per il percorso invero sagace e oculato che la cantante lucana va seguendo nei quasi due lustri della sua carriera. Percorso che ha nel puro belcanto il suo filo conduttore, ben avvolto e fermo attorno ai numi tutelari di Händel e Vivaldi, Mozart e Rossini, ma opportunamente intrecciato anche al primo romanticismo e all’opera francese. Non sappiamo s’ella si pone modelli o punti di riferimento: diremmo però che ci sembrano pronubi attuali al suo cammino i nomi opportunissimi di Teresa Berganza e di Frederica von Stade. Oltre a quanto di lei è già noto per realizzazione discografica e teatrale – e agli autori di cui sopra aggiungiamo Monteverdi, il barocco italiano e Haydn – vorremmo ricordare come pregevolissimi la sua Charlotte del Werther e il suo Romeo de I Capuleti e i Montecchi belliniani (portato anche a Mosca), entrambi di squisita levigatura strumentale ed insieme di sofferta vibrazione drammatica. Sì che non ci sembra per nulla azzardato affermare che la Bonitatibus possa iscriversi di diritto in una rosa mezzosopranile oggi ideale per il repertorio sopra cennato: capeggiata certo da Joyce DiDonato e da ElĪna Garanča, ma nella quale, alla maggior cospicuità strumentale e al glamour ricercatissimo di costoro e d’altre, l’italiana risponde con una coscienza stilistica e uno slancio virtuosistico non di rado vincenti, oltre che con una voce dall’irreprensibile imposto, dal color bruno e lucente, dalla specialissima duttilità. Il Rendez-vous rossiniano registrato nel 2009 è un profumato bouquet d’ariette e canzoni del Cigno di Pesaro, ascrivibili agli anni compresi tra quelli fiorentini e quelli alla Chaussée d’Antin e poi a Passy. Che è a dire la maggior sintesi compositiva tra semplicità e genialità, fra understatement e sentimento, fra brevità e densità che la storia della musica conosca. Basti citare quell’iterazione inventiva sui celebri versi metastasiani « Mi lagnerò tacendo »: ossessione attanagliante o libera divagazione? Nostalgia d’école o profezia dell’imminente Satie? La Bonitatibus rende in modo eccezionale proprio le ambiguità, i déguisements, lo spleen segreto e il sorriso, il nervosismo o il languore delle cinque ariette sul medesimo testo, ascendendo dal contralto al soprano, dalla nudità pudica della versione su una nota sola allo scintillio mondano di quella del 1852. Ci sembrano altrettanto riusciti quelli che potremmo agevolmente indicare come bozzetti di colore: quasi acquarelli o piccole tele ad olio ricche di notazioni di paesaggio o di carattere. E nei quali la Bonitatibus sfoggia una capacità d’evocazione e di pittura, una varietà d’ombre intriganti e di luci dorate, tutt’altro che comuni. Così « À Grenade », « Barcarolle », « La veuve andalouse », « Le lazzarone ». Indovinatissima è anche la cifra espressiva delle pagine amorose – « La dichiarazione », « Beltà crudele », « La partenza », « L’amour à Pekin » – per aver in esse colto quel misto di serioso e di parodistico, di vero e di recitato, di cinico e di palpitante che ne fa il tratto vincente. Dove forse meno la protagonista del CD rossiniano ci ha convinto, è stato nei due titoli a maggior connotazione letteraria: « Francesca da Rimini » e « La légende de Marguerite »; ci sembra vi siano mancato quel guizzo d’ulteriore fantasia che li apparenta alla Romantik liederistica e, in specie, schubertiana. Molto belli, per converso, i frammenti d’afflato religioso: « À ma belle-mère » (la Horne tuttavia qui resta inarrivabile), « Ave Maria » e il minimalista « Laus Deo ». Bravissimo il pianista Marco Marzocchi, dal tocco assai fine e dalla vigile complicità, su un inconfondibile Fazioli « Mago Merlino ». Anche se a noi un giorno piacerebbe ascoltare questo Rossini su un Pleyel d’epoca.
Programma stilato con intelligenza: perfetta conoscenza dei propri mezzi vocali, unita a profondo acume nel lumeggiare le molteplici sfaccettature d’un genio che si prende oculati sfizi compositivi. Svariando dalla melanconia autentica a quella studiata a tavolino, dalla presa in giro della ballata romantica ormai obsoleta ma facendovi scorgere in filigrana un’adesione emotiva quasi straziante, alla goliardata sboccata o addirittura a un confidenziale impiego del “gran padre Dante”, col celeberrimo brano di Francesca trattato con una sfacciata sentimentalità conscia di se stessa quindi raffinatissima, e che pare già una canzone intonata in un salotto dove non più Rossini siede nella stanza accanto, bensì Puccini e fors’anco Leoncavallo. La Bonitatibus è bravissima: fine dicitrice, ottima musicista, bella e solida linea vocale (“A’ ma belle mère” tutto è meno che facile, ed è cantata proprio bene), estrosa, ironica, charmante. Marzocchi accompagna con estremo gusto, levità e luminosità di tocco in ideale simbiosi col canto.
Les mélodies de Rossini: un inépuisable filon, et une panoplie de baumes pour la voix, de pièces et de piècettes flatteuses (la plus brève, Hai la sottana, ne dure guère plus de vingt secondes). On connait Anna Bonitatibus à Paris pas l’incandescent Cherubino qu’elle incarna au Théatre des Champs-Elysées et par divers enregistrements dont un remarquable récital Haydn, un récent Così publié en DVD (Arthaus) et le désopilant Ercole amante (Opus Arte).
Musicienne accomplie, dont le phrasé et la conduite de la dynamique, du piano eu forte, sont exemplaires (comme chez toute bel cantiste qui se respecte...), elle sait discipliner un timbre riche et sensuel – de cette sensualité qui ne trouble pas mais séduit immédiatement. La commédienne ne manque ni d’humour (La Veuve andalouse), ni d’émotion retenue (Ave Maria su due note) ni de ferveur.
Marco Marzocchi, qui touche un piano Fazioli au son très présent, est un partenaire enjoué et charmeur, conscient de la fragilité de ces airs que tout excès suffirait à détruire.
Ecco un disco molto originale e affettuoso, di bravura e sensibilità. Piacerà ai rossiniani, che non possono perderselo, e lascerà incantati tutti gli altri, Perché ha un impaginato delicatissimo, 23 numeri tratti dagli ultimi fascicoli del Pesarese, i famosi Peccati di vecchiaia, uno più squisito dell’altro: un corteggiamento, una preghiera, un motto salace, un vistuosismo di scrittura, uno sberleffo al mondo. Anna Bonitatibus li centellina con bravura, intuendo di ciascun brano, anche dei brevissimi, la nascosta fiamma segreta. La voce è limpida, fresca, di malia antica. Al pianoforte l’accompagna complice Marco Marzocchi. Il loro reiterato Mi lagnerò tacendo, in ben sei versioni diverse, è un capolavoro assoluto di divertimento.
CD VOCAL Rossinienne d’exception, la cantatrice italienne Anna Bonitatibus prend Un rendez-vous(CD RCA) avec son compositeur préféré, au fil de 23Ariette et Canzoni méconnues, qui alternent grâce et humour. Ici une lamentation «sur une seule note», là une «petite mélodie sur la gamme chinoise»: Rossini comme vous ne l’avez jamais entendu, servi par une voix superbe, parfaitement secondée au piano par Marco Marzocchi.
Il Rossini da camera, maturo di anni ma ancora scapestrato di spirito. Ridanciano e (auto)ironico, ma senza ritegni né pigrizie inventive: su misura del canto schietto e colto della Bonitatibus.
Solo un genio totale come Rossini poteva permettersi di scrivere ariette e canzoni, demenziali ante litteram, come «La dichiarazione», «L' amour à Pekin», «Le lazzarone» o «La sottana» (Hai la sottana/stracciata e rotta/ mostri la po.../mostri la po.../mostri la povera tua condizion), oppure svariate versioni dello stesso testo («Mi lagnerò tacendo») l' una diversa dall' altra, infilando in tutto ciò quel gusto, quell' eleganza, quell' ironia e quel beato disincanto. È la musica di un uomo al quale la vita e l' arte hanno ormai insegnato tutto; e di qui sortiscono i problemi dell' interprete. Si trova sul leggio niente più che "bagatelle" eppure, se non le possiede veramente, vi si perde. Ma non è il caso di Anna Bonitatibus, mezzosoprano troppo bravo e intelligente per cadere nel tranello.
Rome: presentation at mediastore La Feltrinelli-Ricordi Piazza Colonna, with Sandro Cappelletto
Jesi: Recital at Galleria degli Stucchi Palazzo Pianetti, with Eduardo Rescigno
Potenza: presentation at Teatro F. Stabile in collaboration with the Comune di Potenza and Roberto Grisley, Fulvio Maffìa, Vito Santarsiero,
Bari: presentation at mediastore La Feltrinelli-Ricordi, with Nicola Sbisà
Milan: presentation at mediastore La Feltrinelli-Ricordi, with Carla Moreni
Rete Due Svizzera
Suisse Radio Classic
Hamburg : recital at Friedrich-Ebert-Halle @ h20:00
Naples: presentation at mediastore La Feltrinelli-Ricordi
Napoli: Recital at Villa Pignatelli
Bad Wildbad (DE): Recital at Kurhaus, Grosser Kursaal